Gjirokastër, souvent appelée la "Ville de pierre", est une destination fascinante en Albanie, riche en histoire et en culture. L'un des aspects les plus remarquables de Gjirokastër est son château, qui domine la ville depuis une position élevée. Cette forteresse offre une vue imprenable sur la vallée environnante et abrite plusieurs musées, notamment le Musée de l'Arme, qui expose des armes utilisées pendant les différentes périodes de l'histoire albanaise.

Le centre historique de Gjirokastër est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, principalement pour ses maisons traditionnelles. Ces demeures, appelées "tour en pierre", sont célèbres pour leur architecture unique. Parmi les plus notables, on trouve la maison de Zekate, considérée comme l'un des meilleurs exemples de ce style. Une promenade à travers les rues pavées du bazar ottoman permet de découvrir l'artisanat local et de déguster la cuisine traditionnelle albanaise dans les divers cafés et restaurants.

Un autre site d'intérêt est la maison d'Ismail Kadare, l'un des écrivains contemporains les plus célèbres d'Albanie. La visite de cette maison muséifiée offre aux visiteurs un aperçu de la vie et de l'œuvre de Kadare, ainsi que des conditions de vie dans une maison typique de Gjirokastër.

La Mosquée de Gjirokastër et les ruines de diverses églises byzantines témoignent de l'histoire religieuse complexe de la région. En dehors du centre-ville, les montagnes et les paysages naturels offrent des opportunités pour des randonnées et des explorations. Le Parc National de Fir of Hotova, bien que légèrement éloigné, permet de découvrir la flore et la faune de la région.

Visiter Gjirokastër, c'est donc plonger dans une histoire riche tout en profitant de paysages spectaculaires et d'une culture vivante. La ville offre une expérience mémorable pour ceux qui souhaitent explorer le sud de l'Albanie.