Besthotels.com - The Best Hotels in the World
  • fr Français

Meilleurs hôtels à Hawaï, États-Unis

Hotel Wailea
Hotel Wailea est un refuge paisible situé dans la région ensoleillée de Wailea, à Maui. Ce complexe est parfaitement conçu pour offrir une expérience relaxante, mettant en valeur le charme de l'île et son ambiance tropicale. Entouré de jardins luxuriants, l'Hotel Wailea propose des vues spectaculaires sur l'océan, créant ainsi un cadre idyllique pour les couples en quête de détente ou les voyageurs... Lire la suite
Note  
9.4
Lire la suite
Halekulani
Halekulani est un hôtel emblématique situé à Honolulu, offrant une expérience unique sur l'île d'Oahu. Avec sa sublime vue sur l'océan Pacifique et le célèbre Diamond Head, Halekulani s'intègre parfaitement dans son environnement tropical. Cet établissement se distingue par son architecture élégante et sa décoration raffinée, qui reflètent l'héritage culturel hawaïen tout en offrant un confort moderne. Les... Lire la suite
Note  
9.3
Lire la suite
Ka Laʻi Waikiki Beach
Ka Laʻi Waikiki Beach est un hôtel situé à Honolulu, offrant un cadre moderne et relaxant inspiré par l'essence des îles hawaïennes. À quelques pas de la célèbre plage de Waikiki, cet hôtel permet aux clients de profiter facilement des plaisirs de la mer tout en étant proche des attractions locales. Les chambres de Ka Laʻi Waikiki Beach sont conçues avec un souci du détail, alliant confort et élégance.... Lire la suite
Note  
9.3
Lire la suite
Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina
Le Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina est un hôtel de luxe niché sur la magnifique côte ouest d'Oahu, offrant un cadre serein et raffiné pour les voyageurs en quête de détente. L'établissement se démarque par son design contemporain, inspiré par les traditions hawaïennes, et ses aménagements de qualité supérieure qui visent à assurer un séjour agréable et mémorable. Les clients du Four Seasons Resort... Lire la suite
Note  
9.3
Lire la suite
The Ritz-Carlton O'ahu, Turtle Bay
Le Ritz-Carlton O'ahu, Turtle Bay, est un hôtel de luxe situé sur la magnifique côte nord de l'île d'Oahu. Niché au bord de l'océan, cet établissement offre une vue imprenable sur les paysages tropicaux et les eaux turquoise. Les chambres et suites sont élégamment aménagées, alliant confort moderne et touches locales, ce qui permet aux clients de se sentir chez eux tout en profitant d'un cadre exceptionnel. Les... Lire la suite
Note  
9.2
Lire la suite
1 Hotel Hanalei Bay
1 Hotel Hanalei Bay est une destination paisible nichée sur la magnifique côte nord de Kauai, à Hawaii. Ce complexe hôtelier se distingue par son engagement envers la durabilité et l'harmonie avec la nature environnante. Les clients peuvent profiter de diverses options d'hébergement, dont des suites élégamment aménagées qui mettent en valeur des matériaux locaux et des éléments de design inspirés par... Lire la suite
Note  
9.2
Lire la suite
Four Seasons Resort Maui at Wailea
Le Four Seasons Resort Maui at Wailea est un établissement haut de gamme qui se distingue par son ambiance relaxante et son cadre naturel impressionnant. Situé sur la magnifique côte de Maui, ce complexe offre une expérience authentique de l'île tout en bénéficiant de services et d'équipements de premier ordre. Les clients peuvent profiter de superbes chambres avec vue sur l'océan, décorées avec... Lire la suite
Note  
9.2
Lire la suite
The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach Hotel
The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach Hotel, situé à Honolulu, incarne un élégant mélange de confort moderne et de charme hawaïen. Ce complexe hôtelier haut de gamme offre un cadre idyllique avec un accès direct à la plage de Waikiki, une destination prisée pour ses eaux turquoise et ses paysages pittoresques. Les résidences sont conçues pour offrir un refuge paisible, alliant sophistication... Lire la suite
Note  
9.1
Lire la suite
The Kahala Hotel and Resort
The Kahala Hotel and Resort est une destination idéale pour ceux qui recherchent un mélange de luxe et de tranquillité à Honolulu. Niché le long d'une superbe plage, cet hôtel offre un cadre paisible et élégant, tout en étant à proximité des attractions animées de la ville. La configuration de l'hôtel crée une atmosphère intime, où les clients peuvent profiter d'un service attentionné et personnalisé. Le... Lire la suite
Note  
9.1
Lire la suite
Mauna Lani, Auberge Resorts Collection
Le Mauna Lani, Auberge Resorts Collection est un hôtel de luxe situé sur la magnifique côte de la grande île d'Hawaï. Entouré de paysages volcaniques et de luxuriantes jardins tropicaux, cet établissement offre une expérience unique qui allie confort moderne et décor inspiré de la culture hawaiienne. Les clients peuvent profiter d'un cadre serein, idéal pour la détente et la découverte. Les chambres... Lire la suite
Note  
9.1
Lire la suite
The Ritz-Carlton Maui, Kapalua
The Ritz-Carlton Maui, Kapalua est un établissement prestigieux situé sur la magnifique côte de Maui, offrant une expérience de luxe au cœur de paysages tropicaux. Cette propriété, entourée de plages de sable fin et de collines verdoyantes, permet aux visiteurs de se plonger dans la beauté naturelle d'Hawaï. L'architecture du Ritz-Carlton Maui, Kapalua allie élégance moderne et influences culturelles... Lire la suite
Note  
8.9
Lire la suite
Renaissance Honolulu Hotel & Spa
Le Renaissance Honolulu Hotel & Spa est un établissement élégant qui offre une expérience unique à ses invités. Situé à proximité des attractions emblématiques d'Hawaï, cet hôtel combine confort moderne et charme local. L'architecture et la décoration intérieure évoquent une ambiance chaleureuse, tout en intégrant des éléments contemporains qui reflètent la culture insulaire. Les chambres sont soigneusement... Lire la suite
Note  
8.9
Lire la suite
Fairmont Orchid
Le Fairmont Orchid est un hôtel de luxe situé sur la côte de Kohala, à Hawaii. Niché au cœur de paysages tropicaux luxuriants et face à des plages préservées, cet établissement offre une expérience de séjour unique en harmonie avec la nature environnante. Avec ses jardins tropicaux, ses lagons et ses zones de détente, le Fairmont Orchid permet aux clients de s'échapper du stress quotidien et de se... Lire la suite
Note  
8.8
Lire la suite
Fairmont Kea Lani, Maui
Le Fairmont Kea Lani, Maui, est un hôtel de luxe situé en bord de mer, offrant une atmosphère sereine et accueillante au cœur de l'île de Maui. Connu pour son architecture inspirée des traditions hawaïennes, cet établissement propose des suites spacieuses et des villas dotées de patios privés, permettant aux clients de profiter de la vue magnifique sur l'océan. Les installations du Fairmont Kea Lani... Lire la suite
Note  
8.7
Lire la suite
The Royal Hawaiian, A Luxury Collection Resort, Waikiki
The Royal Hawaiian, A Luxury Collection Resort, Waikiki, est un établissement emblématique situé sur la célèbre plage de Waikiki à Honolulu. Connu pour son architecture mauresque distinctive et son ambiance historique, cet hôtel incarne l'élégance tropicale tout en offrant un cadre accueillant. Les clients peuvent profiter de l'accès direct à la plage et des vues imprenables sur l'océan Pacifique. L'hôtel... Lire la suite
Note  
8.7
Lire la suite
Halepuna Waikiki by Halekulani
Halepuna Waikiki by Halekulani est un hôtel raffiné situé dans le quartier animé de Waikiki, offrant une expérience authentique de l’hospitalité hawaïenne. Cet établissement, qui fait partie du renommé Halekulani, propose une atmosphère décontractée et élégante, idéale pour les voyageurs en quête de confort et de sérénité. Les chambres de Halepuna Waikiki by Halekulani sont soigneusement aménagées,... Lire la suite
Note  
9.0
Lire la suite
Andaz Maui at Wailea Resort
L'Andaz Maui at Wailea Resort est un établissement élégant situé sur la plage, offrant une expérience de luxe au cœur de l'archipel hawaïen. Ce complexe hôtelier contemporain marie harmonieusement le confort moderne avec une esthétique inspirée de l'environnement naturel environnant. Les visiteurs peuvent profiter de plusieurs piscines à débordement, idéalement placées pour admirer les couchers de... Lire la suite
Note  
8.5
Lire la suite
Outrigger Reef Waikiki Beach Resort
L'Outrigger Reef Waikiki Beach Resort est un hôtel prisé situé en bord de mer dans l'une des destinations les plus emblématiques d'Hawaï. Cet établissement est reconnu pour son ambiance accueillante et son emplacement privilégié, offrant un accès direct à la célèbre plage de Waikiki. L'Outrigger Reef harmonise le confort moderne avec des éléments de la culture hawaïenne, créant ainsi une expérience... Lire la suite
Note  
8.9
Lire la suite
Koa Kea Resort on Poipu Beach
Le Koa Kea Resort on Poipu Beach est un hôtel élégant qui offre une expérience unique à ceux qui recherchent à la fois détente et aventure sur l'île de Kauai. Situé en bord de mer, cet établissement bénéficie d'un accès direct à la plage de Poipu, connue pour ses eaux cristallines et ses magnifiques couchers de soleil. Le Koa Kea Resort se distingue par son ambiance chaleureuse et accueillante, où... Lire la suite
Note  
8.9
Lire la suite
Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
Le Grand Hyatt Kauai Resort & Spa est une destination élégante et conviviale située sur la côte sud de l'île de Kauai. Ce complexe hôtelier de luxe s'étend sur de vastes terrains tropicaux, offrant un cadre serein où les visiteurs peuvent se détendre et se ressourcer. Les chambres spacieuses et contemporaines offrent des vues imprenables sur l'océan ou les jardins luxuriants, garantissant un séjour... Lire la suite
Note  
8.9
Lire la suite
Koloa Landing Resort at Po'ipu
Koloa Landing Resort at Po'ipu est un complexe hôtelier situé sur la magnifique côte sud de Kauai, à Hawaï. Ce lieu unique combine confort moderne et ambiance insulaire, offrant ainsi une expérience mémorable aux visiteurs. Le complexe est conçu pour accueillir les familles, les couples et les voyageurs en quête de paix et de relaxation. Les suites spacieuses, dotées d’équipements contemporains et... Lire la suite
Note  
8.9
Lire la suite
Prince Waikiki
Le Prince Waikiki est un hôtel renommé qui offre une expérience unique au cœur d'Honolulu. Situé en bord de mer, il présente des vues imprenables sur l'océan Pacifique et la célèbre marina. Cet hôtel combine élégance moderne et hospitalité hawaïenne, créant ainsi un cadre accueillant pour ses clients. Les chambres, bien aménagées, sont conçues pour le confort et la détente, avec des équipements modernes... Lire la suite
Note  
8.9
Lire la suite
The Westin Hapuna Beach Resort
Le Westin Hapuna Beach Resort est un hôtel en bord de mer offrant une expérience de séjour relaxante sur la magnifique plage de Hapuna. Cette destination est réputée pour son ambiance paisible et ses vues panoramiques sur l'océan Pacifique. Le resort, entouré de paysages luxuriants et de collines volcaniques, invite les clients à se détendre dans un cadre naturel privilégié. Les installations du Westin... Lire la suite
Note  
8.9
Lire la suite
Hyatt Regency Maui Resort & Spa
Le Hyatt Regency Maui Resort & Spa est un établissement qui incarne le charme et la beauté naturelle d’Hawaï. Situé sur la côte de Lahaina, cet hôtel offre une combinaison unique de confort moderne et de service attentif. Entouré de jardins tropicaux luxuriants et avec une vue imprenable sur l’océan, le resort offre un cadre idéal pour un séjour relaxant. Les chambres du Hyatt Regency Maui sont conçues... Lire la suite
Note  
8.8
Lire la suite
Wailea Beach Resort - Marriott, Maui
Le Wailea Beach Resort - Marriott, Maui est un hôtel idéalement situé sur la magnifique île de Maui, offrant une expérience de séjour agréable pour les voyageurs en quête de détente et de découverte. Niché le long de la célèbre plage de Wailea, cet établissement combine à la fois un cadre naturel serein et des commodités modernes pour garantir un confort optimal. Les chambres de l'hôtel, élégamment... Lire la suite
Note  
8.4
Lire la suite
The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali
The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali est un établissement raffiné situé sur la célèbre côte de Ka'anapali, à Lahaina. Ce complexe balnéaire propose une expérience de détente et de confort dans un cadre naturel paradisiaque. Entouré de plages de sable doré et de luxuriantes jardins tropicaux, l’hôtel invite les visiteurs à se ressourcer dans un environnement apaisant. Les chambres et suites de... Lire la suite
Note  
8.8
Lire la suite
Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei
L'Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei est un hôtel moderne situé dans la charmante ville de Kapolei, à Hawaï. Cet établissement est idéal pour les voyageurs en quête de confort et de commodité. L'Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei offre des chambres spacieuses, équipées de tout le nécessaire pour un séjour agréable, notamment des suites avec kitchenette et salon séparé. Les clients peuvent profiter... Lire la suite
Note  
8.8
Lire la suite
Sheraton Kauai Resort Villas
Sheraton Kauai Resort Villas est un havre accueillant situé à Koloa, Hawaii, offrant une expérience de séjour unique au cœur de la beauté naturelle de l'île. Ce complexe hôtelier propose des villas spacieuses et bien aménagées, parfaites pour les familles ou les groupes d'amis souhaitant profiter d'un milieu confortable et relaxant. Chaque villa est équipée de commodités modernes, permettant aux visiteurs... Lire la suite
Note  
8.7
Lire la suite
Marriott's Ko Olina Beach Club
Marriott's Ko Olina Beach Club est un complexe hôtelier situé sur la côte ouest d'Oahu, à proximité de la ville dynamique de Kapolei. Ce lieu de séjour est idéal pour les voyageurs souhaitant profiter d'un environnement de détente au bord de l'océan. L'hôtel propose des villas spacieuses avec cuisines entièrement équipées, permettant aux hôtes de se sentir comme chez eux tout en bénéficiant des équipements... Lire la suite
Note  
8.7
Lire la suite
The Surfjack Hotel & Swim Club
The Surfjack Hotel & Swim Club est un établissement unique à Honolulu, conçu pour offrir une expérience authentique et décontractée sur l'île d'Oahu. Ce lieu se distingue par son ambiance conviviale et son design inspiré des années 1960, qui reflète l'essence de la culture hawaïenne. Les chambres, élégamment décorées, allient confort moderne et touches rétro, créant un espace accueillant pour les voyageurs. Ce... Lire la suite
Note  
8.6
Lire la suite

1



About  |  Contact