Besthotels.com - The Best Hotels in the World
  • fr Français

The Hotel Portsmouth

40 Court Street
Évalué à 9.0 sur 836 avis

The Hotel Portsmouth est un établissement charmant qui combine confort moderne et histoire locale. Situé au cœur de Portsmouth, cet hôtel est idéal pour les voyageurs souhaitant explorer cette ville côtière riche en culture et en patrimoine.

L'architecture de The Hotel Portsmouth est un parfait reflet de l'histoire de la région, tout en offrant des commodités contemporaines. Les chambres sont décorées avec goût, marient élégance et fonctionnalités, permettant aux clients de se détendre après une journée de découvertes. Chaque espace est conçu pour favoriser le bien-être, avec des équipements adaptés pour répondre aux besoins des visiteurs, qu'ils soient en voyage d'affaires ou en vacances.

Les clients peuvent également profiter d'un restaurant sur place, où des plats locaux et saisonniers sont proposés, mettant en avant les ingrédients frais de la région. L'atmosphère conviviale du restaurant apporte une touche chaleureuse et invitante. De plus, le personnel de l'hôtel est réputé pour son service attentif, prêt à faire en sorte que chaque séjour soit mémorable.

Avec sa proximité des attractions principales, des boutiques uniques et des restaurants, The Hotel Portsmouth est un choix pratique pour ceux qui désirent s'immerger dans la vie locale. Que ce soit pour un court séjour ou une escapade prolongée, cet hôtel offre un cadre privilégié pour découvrir tout ce que Portsmouth a à offrir.

Climat et météo

Janvier
 2°
 -9°
 5°
 5
Heures de soleil
/ jour
 20
Jours sans pluie
Février
 2°
 -8°
 4°
 6
Heures de soleil
/ jour
 19
Jours sans pluie
Mars
 6°
 -4°
 4°
 7
Heures de soleil
/ jour
 21
Jours sans pluie
Avril
 12°
 1°
 6°
 8
Heures de soleil
/ jour
 20
Jours sans pluie
Mai
 18°
 7°
 10°
 9
Heures de soleil
/ jour
 20
Jours sans pluie
Juin
 24°
 12°
 15°
 10
Heures de soleil
/ jour
 18
Jours sans pluie
Juillet
 27°
 16°
 20°
 11
Heures de soleil
/ jour
 20
Jours sans pluie
Août
 26°
 16°
 20°
 10
Heures de soleil
/ jour
 21
Jours sans pluie
Septembre
 22°
 11°
 17°
 8
Heures de soleil
/ jour
 21
Jours sans pluie
Octobre
 16°
 6°
 13°
 7
Heures de soleil
/ jour
 21
Jours sans pluie
Novembre
 10°
 1°
 9°
 5
Heures de soleil
/ jour
 19
Jours sans pluie
Décembre
 4°
 -5°
 6°
 5
Heures de soleil
/ jour
 19
Jours sans pluie
South Church
South Church
Historic church in New Hampshire, United States
220m / 250yd
Strawbery Banke Museum
Strawbery Banke Museum
Non-profit organization in the USA
460m / 0.29mi
John Paul Jones House
John Paul Jones House
Maison à Portsmouth (New Hampshire)
100m / 110yd
Rundlet-May House
Rundlet-May House
Historic house in New Hampshire, United States
390m / 430yd
Richard Jackson House
Richard Jackson House
Portsmouth, New Hampshire, NRHP-listed
0.9km / 0.58mi
Moffatt-Ladd House
Moffatt-Ladd House
Maison à Portsmouth (New Hampshire)
0.5km / 0.31mi
Music Hall
Music Hall
Salle de spectacle et de cinéma à Portsmouth, New Hampshire, États-Unis
150m / 160yd
North Church of Portsmouth
North Church of Portsmouth
Church building in New Hampshire, United States of America
310m / 330yd
Haven Park
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
390m / 430yd
USS Albacore
USS Albacore
1953 research submarine
1.1km / 0.65mi
South Ward Meetinghouse
South Ward Meetinghouse
Bâtiment au New Hampshire, États-Unis
0.7km / 0.42mi
Prescott Park
Prescott Park
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
0.7km / 0.42mi
African Burying Ground
African Burying Ground
Memorial park in Portsmouth, New Hampshire, United States
110m / 120yd
New Castle Congregational Curch
New Castle Congregational Curch
Historic church in New Hampshire, United States
3.5km / 2.2mi
Atlantic Heights
Atlantic Heights
2.3km / 1.4mi
Portsmouth Plains
Portsmouth Plains
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
2.6km / 1.6mi
Odiorne Point State Park
Odiorne Point State Park
State park in New Hampshire, United States
3.7km / 2.3mi
Portsmouth Naval Shipyard Cemetery
Cemetery in York County, Maine, United States
2.2km / 1.4mi
Wentworth Coolidge State Historical Site
Park in the United States of America
2.3km / 1.4mi
Fort William and Mary
Fort William and Mary
Fort au New Hampshire
4.1km / 2.5mi
Fort McClary
Fort McClary
Fort
4.1km / 2.5mi
Fort Stark State Historical Site
Fort Stark State Historical Site
Park in the United States of America
4.2km / 2.6mi
Pulpit Rock Tower
Pulpit Rock Tower
Historic military observation tower on the Atlantic coast in New Hampshire
5.6km / 3.5mi
Wallis Sands Beach
Wallis Sands Beach
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
5.8km / 3.6mi
Phare de Whaleback
Phare de Whaleback
Phare américain
5.5km / 3.4mi
Phare de Portsmouth Harbor
Phare de Portsmouth Harbor
Phare américain
4.2km / 2.6mi
Fort Stark State Historic Site
Fort Stark State Historic Site
Park in the United States of America
4.1km / 2.6mi
Water Country
Water park in Portsmouth, New Hampshire, United States
4.3km / 2.7mi
Kittery Town Pound
Kittery Town Pound
Historic animal pound in Kittery, Maine
5.2km / 3.2mi
Rye Harbor State Park
Rye Harbor State Park
State park in Rockingham County, New Hampshire
7.3km / 4.5mi
Rock Rest
Rock Rest
Historic house in Maine, United States
7.7km / 4.8mi
Hilton Park
Park in the United States of America
7.5km / 4.6mi
Newington Town Park
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
7.7km / 4.8mi
Newington Town Conservation Area
Park in the United States of America
7.4km / 4.6mi
Rye North Beach
Beach in Rockingham County, New Hampshire, United States
6.9km / 4.3mi
Foss Beach
Beach in Rockingham County, New Hampshire, United States
7.2km / 4.4mi
Newington Center Historic District
Newington Center Historic District
Historic district in New Hampshire, USA
6.6km / 4.1mi
Newington Town Church
Newington Town Church
6.5km / 4mi
Weeks Brick House
Weeks Brick House
Listed on the NRHP in Rockingham County
7.8km / 4.9mi
Jenness State Beach
Jenness State Beach
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
9.8km / 6.1mi
Jenness Beach
Beach in Rockingham County, New Hampshire, United States
9.2km / 5.7mi
Beach Club
Beach Club
Bâtiment à Rye, New Hampshire, États-Unis
10.6km / 6.6mi
Old Gaol Museum
Old Gaol Museum
Former colonial prison in York, Maine, United States
11.7km / 7.3mi
York Historic District
York Historic District
U.S. historic district in York, Maine
11.9km / 7.4mi
Sayward-Wheeler House Museum
Sayward-Wheeler House Museum
Bâtiment du Maine, États-Unis
11.5km / 7.1mi

Que faire à Portsmouth et près de The Hotel Portsmouth

South Church
South Church
Historic church in New Hampshire, United States
220m / 250yd
Strawbery Banke Museum
Strawbery Banke Museum
Non-profit organization in the USA
460m / 0.29mi
John Paul Jones House
John Paul Jones House
Maison à Portsmouth (New Hampshire)
100m / 110yd
Rundlet-May House
Rundlet-May House
Historic house in New Hampshire, United States
390m / 430yd
Richard Jackson House
Richard Jackson House
Portsmouth, New Hampshire, NRHP-listed
0.9km / 0.58mi
Moffatt-Ladd House
Moffatt-Ladd House
Maison à Portsmouth (New Hampshire)
0.5km / 0.31mi
Music Hall
Music Hall
Salle de spectacle et de cinéma à Portsmouth, New Hampshire, États-Unis
150m / 160yd
North Church of Portsmouth
North Church of Portsmouth
Church building in New Hampshire, United States of America
310m / 330yd
Haven Park
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
390m / 430yd
USS Albacore
USS Albacore
1953 research submarine
1.1km / 0.65mi
South Ward Meetinghouse
South Ward Meetinghouse
Bâtiment au New Hampshire, États-Unis
0.7km / 0.42mi
Prescott Park
Prescott Park
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
0.7km / 0.42mi
African Burying Ground
African Burying Ground
Memorial park in Portsmouth, New Hampshire, United States
110m / 120yd
New Castle Congregational Curch
New Castle Congregational Curch
Historic church in New Hampshire, United States
3.5km / 2.2mi
Atlantic Heights
Atlantic Heights
2.3km / 1.4mi
Portsmouth Plains
Portsmouth Plains
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
2.6km / 1.6mi
Odiorne Point State Park
Odiorne Point State Park
State park in New Hampshire, United States
3.7km / 2.3mi
Portsmouth Naval Shipyard Cemetery
Cemetery in York County, Maine, United States
2.2km / 1.4mi
Wentworth Coolidge State Historical Site
Park in the United States of America
2.3km / 1.4mi
Fort William and Mary
Fort William and Mary
Fort au New Hampshire
4.1km / 2.5mi
Fort McClary
Fort McClary
Fort
4.1km / 2.5mi
Fort Stark State Historical Site
Fort Stark State Historical Site
Park in the United States of America
4.2km / 2.6mi
Pulpit Rock Tower
Pulpit Rock Tower
Historic military observation tower on the Atlantic coast in New Hampshire
5.6km / 3.5mi
Wallis Sands Beach
Wallis Sands Beach
Park in Rockingham County, New Hampshire, United States of America
5.8km / 3.6mi
Phare de Whaleback
Phare de Whaleback
Phare américain
5.5km / 3.4mi
Phare de Portsmouth Harbor
Phare de Portsmouth Harbor
Phare américain
4.2km / 2.6mi
Fort Stark State Historic Site
Fort Stark State Historic Site
Park in the United States of America
4.1km / 2.6mi
Water Country
Water park in Portsmouth, New Hampshire, United States
4.3km / 2.7mi
Kittery Town Pound
Kittery Town Pound
Historic animal pound in Kittery, Maine
5.2km / 3.2mi
Rye Harbor State Park
Rye Harbor State Park
State park in Rockingham County, New Hampshire
7.3km / 4.5mi

À propos de Portsmouth

Portsmouth, une ville charmante située dans l'État de New Hampshire, offre une variété d'activités qui captivent ses visiteurs. Promenade dans le centre-ville est une expérience incontournable. Les rues pavées bordées de maisons coloniales et de bâtiments historiques offrent une atmosphère chaleureuse et authentique. Vous y trouverez des boutiques uniques, des galeries d'art et des librairies indépendantes qui invitent à la découverte.

L'histoire maritime de Portsmouth est un aspect essentiel de la ville. Le Strawbery Banke Museum, un musée en plein air, propose un voyage dans le temps avec ses maisons restaurées et ses reconstitutions historiques. Il offre un aperçu fascinant de la vie quotidienne des habitants du 17ème au 20ème siècle. De plus, une visite au USS Albacore Museum, un sous-marin de recherche de la marine américaine, ravira ceux qui s'intéressent à l'histoire maritime.

Pour les amoureux de la nature, Prescott Park constitue une escale agréable avec ses jardins luxuriants et ses vues sur la rivière Piscataqua. De nombreux événements en plein air, tels que des concerts et pièces de théâtre, y sont organisés pendant les mois d'été, créant une ambiance conviviale.

La ville est également connue pour ses escapades gastronomiques. Portsmouth offre une scène culinaire dynamique avec une multitude de restaurants servant des plats allant de la cuisine traditionnelle de la Nouvelle-Angleterre aux saveurs internationales. La dégustation de fruits de mer frais, notamment des homards et des palourdes, est vivement recommandée.

Pour une vue panoramique de la région, une visite au sommet de la Portsmouth Harbor Lighthouse est une expérience mémorable. Du haut de ce phare historique, une vue imprenable sur l'océan Atlantique et les côtes environnantes s'offre à vous.

En somme, Portsmouth est une ville où culture, histoire et nature se rencontrent harmonieusement, promettant une visite enrichissante et variée.




About  |  Contact