Besthotels.com - The Best Hotels in the World
  • en English

Hotel Dvorana

Chebská 394/44
Rated 9.2 in 612 reviews

Hotel Dvorana is a charming accommodation option situated in the scenic town of Karlovy Vary, well-known for its stunning architecture and therapeutic hot springs. This hotel offers guests a serene atmosphere that combines modern comforts with a touch of local character. The tasteful decor reflects the unique cultural heritage of the region, providing a warm and inviting space for travelers looking to unwind.

Each room at Hotel Dvorana is designed with the guest's comfort in mind, featuring contemporary amenities such as free Wi-Fi and flat-screen televisions, while retaining a sense of elegance. The hotel also boasts a well-equipped fitness center, allowing guests to maintain their wellness routines during their stay.

For those seeking to explore the area, the hotel's prime location provides easy access to the vibrant downtown, where visitors can find an array of shops, restaurants, and historic sites. The nearby thermal springs and spa facilities offer a chance to experience the renowned health benefits associated with Karlovy Vary's mineral waters.

Hotel Dvorana prides itself on excellent service, with a dedicated staff that ensures guests feel welcomed and attended to throughout their stay. Whether visitors are in town for leisure or business, Hotel Dvorana serves as a comfortable and convenient retreat, capturing the essence of Karlovy Vary's charming ambiance and rich cultural history.

Climate and Weather

January
 1°
 -5°
 3°
 1
Sun hours / day
 16
Rain free days
February
 3°
 -4°
 2°
 2
Sun hours / day
 16
Rain free days
March
 8°
 -1°
 4°
 3
Sun hours / day
 18
Rain free days
April
 13°
 3°
 8°
 5
Sun hours / day
 18
Rain free days
May
 18°
 7°
 12°
 7
Sun hours / day
 17
Rain free days
June
 21°
 11°
 16°
 8
Sun hours / day
 15
Rain free days
July
 23°
 13°
 18°
 9
Sun hours / day
 16
Rain free days
August
 23°
 12°
 18°
 8
Sun hours / day
 18
Rain free days
September
 19°
 9°
 15°
 6
Sun hours / day
 19
Rain free days
October
 14°
 5°
 11°
 4
Sun hours / day
 19
Rain free days
November
 7°
 1°
 7°
 2
Sun hours / day
 16
Rain free days
December
 3°
 -3°
 4°
 1
Sun hours / day
 16
Rain free days
Povýšení svatého Kříže
Povýšení svatého Kříže
Church building in Rybáře, Czech Republic
1.1km / 0.7mi
Saint Peter and Paul Cathedral
Saint Peter and Paul Cathedral
Church in Karlovy Vary District of Karlovy Vary region
2.6km / 1.6mi
Hygie
Hygie
Statue in Karlovy Vary, Czech Republic
3.3km / 2mi
Jelení skok
Jelení skok
Statue in Karlovy Vary, Czech Republic
3.1km / 1.9mi
Svatá Maří Magdaléna
Svatá Maří Magdaléna
Church building in Karlovy Vary District of Karlovy Vary region
3.3km / 2.1mi
Sv. Anny
Sv. Anny
Church in Karlovy Vary District of Karlovy Vary region
2.3km / 1.5mi
Zřícenina kostela svatého Linharta
Zřícenina kostela svatého Linharta
Ruins of church in Karlovy Vary
2.4km / 1.5mi
Divadelní náměstí
Square in Karlovy Vary
3.2km / 2mi
Hot Spring Colonnade
Hot Spring Colonnade
3.2km / 2mi
Market Colonnade
Market Colonnade
3.2km / 2mi
Mill Colonnade
Mill Colonnade
Colonnade in Karlovy Vary, Czechia
3km / 1.9mi
Imperial Spa
Imperial Spa
Imperial Spa Karlovy Vary
3.2km / 2mi
Lázně V.
Lázně V.
Building in Karlovy Vary, Czech Republic
2.3km / 1.4mi
Hrušeň v Drahovicích
Hrušeň v Drahovicích
Memorable tree in Karlovy Vary District, Czech Republic
3.9km / 2.5mi
Seilbahn
Seilbahn
Unfinished rack railway in Karlovy Vary
3.5km / 2.2mi
Goethova vyhlidka
Goethova vyhlidka
Monument in the Czech Republic
4.6km / 2.9mi
Nový zámek Dalovice
Nový zámek Dalovice
4.2km / 2.6mi
Loket
Loket
Castle in Czech Republic
7.7km / 4.8mi
Hrad Loket
Hrad Loket
Castle in Czech Republic
7.6km / 4.8mi
Svatý Václav
Svatý Václav
Church building in Loket, Czech Republic
7.7km / 4.8mi
Kostel svatého Vavřince
Kostel svatého Vavřince
Church building in Chodov, Czech Republic
6.5km / 4.1mi
Evangelický kostel sv. Kříže
Evangelický kostel sv. Kříže
Church building in Chodov, Czech Republic
6.6km / 4.1mi
Kostel svatého Michala
Kostel svatého Michala
Church in Děpoltovice
7.5km / 4.7mi
Andělská Hora
Andělská Hora
Castle
9.3km / 5.8mi
Zámek Ostrov
Zámek Ostrov
Castle in Karlovy Vary Region, Czech Republic
10.9km / 6.8mi
Kostel svatého Jiří
Kostel svatého Jiří
Church building in Horní Slavkov, Czech Republic
10.3km / 6.4mi
Nanebevzetí Panny Marie
Nanebevzetí Panny Marie
Church building in Žalmanov, Czech Republic
11.5km / 7.2mi
Kaple Božího Těla
Kaple Božího Těla
10.4km / 6.4mi
Kostel svaté Anny
Kostel svaté Anny
Church building in Horní Slavkov, Czech Republic
10km / 6.2mi
Svatý Michal
Svatý Michal
Church building in Ostrov, Czech Republic
10.9km / 6.8mi
Symbolický hrob politických vězňů
Symbolický hrob politických vězňů
10.4km / 6.5mi
Svatý Jan Nepomucký
Svatý Jan Nepomucký
Statue in Horní Slavkov, Czech Republic
10.2km / 6.3mi
Svatý Florián
Svatý Florián
Statue in Horní Slavkov, Czech Republic
10.1km / 6.3mi
Svatý Jan Nepomucký
Svatý Jan Nepomucký
Statue in Horní Slavkov, Czech Republic
10.4km / 6.5mi
The Red Tower of Death
The Red Tower of Death
National cultural monument of the Czech Republic: former uranium sorting facility in a labor camp for political prisoners
13.7km / 8.5mi
Zámek Nejdek
Zámek Nejdek
12.4km / 7.7mi
Kostel sv. Mikuláše pod Krudumem
Kostel sv. Mikuláše pod Krudumem
Church building in Třídomí, Czech Republic
12.1km / 7.5mi
Kostel sv. Václava
Kostel sv. Václava
Church building in Radošov, Czech Republic
12.3km / 7.6mi
Zámek Velichov
Zámek Velichov
13.6km / 8.4mi
Hrad Bečov nad Teplou
Hrad Bečov nad Teplou
15.9km / 9.9mi
Sokolovský zámek
Sokolovský zámek
15.1km / 9.4mi
Rozhledna Krásenský vrch
Rozhledna Krásenský vrch
14.7km / 9.2mi
Svatý Jiljí
Svatý Jiljí
Church building in Lomnice, Czech Republic
15km / 9.3mi
Hrad Freudenstein
Hrad Freudenstein
16.3km / 10.1mi
Hartenštejn Castle
Hartenštejn Castle
Castle
17.2km / 10.7mi

What to do in Karlovy Vary and near Hotel Dvorana

Povýšení svatého Kříže
Povýšení svatého Kříže
Church building in Rybáře, Czech Republic
1.1km / 0.7mi
Saint Peter and Paul Cathedral
Saint Peter and Paul Cathedral
Church in Karlovy Vary District of Karlovy Vary region
2.6km / 1.6mi
Hygie
Hygie
Statue in Karlovy Vary, Czech Republic
3.3km / 2mi
Jelení skok
Jelení skok
Statue in Karlovy Vary, Czech Republic
3.1km / 1.9mi
Svatá Maří Magdaléna
Svatá Maří Magdaléna
Church building in Karlovy Vary District of Karlovy Vary region
3.3km / 2.1mi
Sv. Anny
Sv. Anny
Church in Karlovy Vary District of Karlovy Vary region
2.3km / 1.5mi
Zřícenina kostela svatého Linharta
Zřícenina kostela svatého Linharta
Ruins of church in Karlovy Vary
2.4km / 1.5mi
Divadelní náměstí
Square in Karlovy Vary
3.2km / 2mi
Hot Spring Colonnade
Hot Spring Colonnade
3.2km / 2mi
Market Colonnade
Market Colonnade
3.2km / 2mi
Mill Colonnade
Mill Colonnade
Colonnade in Karlovy Vary, Czechia
3km / 1.9mi
Imperial Spa
Imperial Spa
Imperial Spa Karlovy Vary
3.2km / 2mi
Lázně V.
Lázně V.
Building in Karlovy Vary, Czech Republic
2.3km / 1.4mi
Hrušeň v Drahovicích
Hrušeň v Drahovicích
Memorable tree in Karlovy Vary District, Czech Republic
3.9km / 2.5mi
Seilbahn
Seilbahn
Unfinished rack railway in Karlovy Vary
3.5km / 2.2mi
Goethova vyhlidka
Goethova vyhlidka
Monument in the Czech Republic
4.6km / 2.9mi
Nový zámek Dalovice
Nový zámek Dalovice
4.2km / 2.6mi
Loket
Loket
Castle in Czech Republic
7.7km / 4.8mi
Hrad Loket
Hrad Loket
Castle in Czech Republic
7.6km / 4.8mi
Svatý Václav
Svatý Václav
Church building in Loket, Czech Republic
7.7km / 4.8mi
Kostel svatého Vavřince
Kostel svatého Vavřince
Church building in Chodov, Czech Republic
6.5km / 4.1mi
Evangelický kostel sv. Kříže
Evangelický kostel sv. Kříže
Church building in Chodov, Czech Republic
6.6km / 4.1mi
Kostel svatého Michala
Kostel svatého Michala
Church in Děpoltovice
7.5km / 4.7mi
Andělská Hora
Andělská Hora
Castle
9.3km / 5.8mi
Zámek Ostrov
Zámek Ostrov
Castle in Karlovy Vary Region, Czech Republic
10.9km / 6.8mi
Kostel svatého Jiří
Kostel svatého Jiří
Church building in Horní Slavkov, Czech Republic
10.3km / 6.4mi
Nanebevzetí Panny Marie
Nanebevzetí Panny Marie
Church building in Žalmanov, Czech Republic
11.5km / 7.2mi
Kaple Božího Těla
Kaple Božího Těla
10.4km / 6.4mi
Kostel svaté Anny
Kostel svaté Anny
Church building in Horní Slavkov, Czech Republic
10km / 6.2mi
Svatý Michal
Svatý Michal
Church building in Ostrov, Czech Republic
10.9km / 6.8mi
Symbolický hrob politických vězňů
Symbolický hrob politických vězňů
10.4km / 6.5mi
Svatý Jan Nepomucký
Svatý Jan Nepomucký
Statue in Horní Slavkov, Czech Republic
10.2km / 6.3mi
Svatý Florián
Svatý Florián
Statue in Horní Slavkov, Czech Republic
10.1km / 6.3mi
Svatý Jan Nepomucký
Svatý Jan Nepomucký
Statue in Horní Slavkov, Czech Republic
10.4km / 6.5mi
The Red Tower of Death
The Red Tower of Death
National cultural monument of the Czech Republic: former uranium sorting facility in a labor camp for political prisoners
13.7km / 8.5mi
Zámek Nejdek
Zámek Nejdek
12.4km / 7.7mi
Kostel sv. Mikuláše pod Krudumem
Kostel sv. Mikuláše pod Krudumem
Church building in Třídomí, Czech Republic
12.1km / 7.5mi
Kostel sv. Václava
Kostel sv. Václava
Church building in Radošov, Czech Republic
12.3km / 7.6mi
Zámek Velichov
Zámek Velichov
13.6km / 8.4mi
Hrad Bečov nad Teplou
Hrad Bečov nad Teplou
15.9km / 9.9mi
Sokolovský zámek
Sokolovský zámek
15.1km / 9.4mi
Rozhledna Krásenský vrch
Rozhledna Krásenský vrch
14.7km / 9.2mi
Svatý Jiljí
Svatý Jiljí
Church building in Lomnice, Czech Republic
15km / 9.3mi
Hrad Freudenstein
Hrad Freudenstein
16.3km / 10.1mi
Hartenštejn Castle
Hartenštejn Castle
Castle
17.2km / 10.7mi

About Karlovy Vary

Karlovy Vary, known for its thermal springs, offers a variety of experiences that reflect its rich history and natural beauty. One of the most significant activities is visiting the hot springs, where you can taste the mineral-rich waters from various sources. The most famous spring, Vřídlo, features a geyser that erupts hot water, providing a unique spectacle.

The Colonnades are another highlight, with their elegant architecture and picturesque settings. The Mill Colonnade, in particular, houses several spring sources and is an excellent place for a leisurely stroll. Nearby, the Diana Observation Tower provides panoramic views of the town and surrounding forests, making it a perfect spot for photography or simply enjoying the scenery.

For those interested in culture, the Jan Becher Museum offers insights into the production of Becherovka, a traditional herbal liqueur. This visit can be both educational and enjoyable, especially for those who appreciate local beverages. Additionally, the town hosts various festivals and events throughout the year, celebrating film, music, and local traditions, which can enhance your experience.

Exploring the surrounding nature is equally rewarding. The nearby hiking trails lead through beautiful landscapes, with opportunities to discover hidden viewpoints and enjoy the tranquility of the countryside.

Lastly, indulging in a spa treatment is a quintessential part of the Karlovy Vary experience. Many hotels and wellness centers offer a range of treatments that utilize the town's thermal waters, promoting relaxation and well-being. Overall, Karlovy Vary presents a blend of natural beauty, cultural experiences, and wellness opportunities.




About  |  Contact