Az Auberge Trabenia egy vonzó szálloda, amely Ascain festői környezetében helyezkedik el, közel a francia Baszkország lenyűgöző tájaihoz. A szálloda egyedi stílusával és kényelmes berendezésével várja vendégeit, akik a nyugalomra és a kikapcsolódásra vágynak. Az Auberge Trabenia ideális helyszín azok számára, akik szeretnék felfedezni a környező természeti szépségeket és a régió gazdag kulturális örökségét.
A hotel belső tere jól megtervezett, ötvözi a modern dizájnt a hagyományos baszk elemekkel, amely otthonos és barátságos légkört teremt. A szálloda vendégei élvezhetik a helyi ízeket felvonultató étterem kínálatát, ahol a friss alapanyagokból készült ételek mellett kiváló borok is megtalálhatóak. Az Auberge Trabenia környezetbarát megoldásokat is alkalmaz, így az ökotudatos utazók számára is megfelelő választás.
A szálloda közvetlen közelében számos szabadidős tevékenység érhető el, beleértve a túrázást, kerékpározást és a helyi piacon való vásárlást. A barátságos személyzet mindig készen áll, hogy segítsen a vendégek igényeinek kielégítésében, ezzel hozzájárulva a kellemes és élményekkel teli tartózkodáshoz az Auberge Trabenia falai között.
Ascain egy bájos város Franciaországban, amely a Baszk-föld szívében helyezkedik el. A település az Észak-Spanyolország határán található, és gazdag kulturális örökséggel rendelkezik. Fedezd fel a város történelmét az Arregi ház megtekintésével, amely a 17. századból származik és a helyi építészet remeke. Ezen kívül a templomokat is érdemes megnézni, amelyek közül a Keresztelő Szent János templom különösen figyelemre méltó a gyönyörű oltárával és festett mennyezetével.
Az odaképzelhető természeti szépségek mindenképpen vonzóvá teszik Ascain-t. A közeli Pireneusok kiváló lehetőséget biztosítanak a túrázóknak, nyáron pedig a hegyvidéki tájak csodálatában gyönyörködhetnek. A Mont de la Rhune különösen kedvelt célpont, ahonnan lenyűgöző panoráma nyílik a környező tájra. A hegy megmászásához a híres fogaskerekű vasút is használható, mely izgalmas élmény azok számára is, akik nem szeretnének gyalogolni.
A helyi gasztronómia feltérképezése szintén nem maradhat ki a programból. Az éttermek a helyi, baszk specialitásokat kínálják, mint például a tenger gyümölcseivel készült ételek és a tradicionális sütemények. A Piémonti mártás, a "piperade" vagy akár a helyi sajtok megkóstolása igazi ízélményt nyújt.
Végezetül Ascain környéke ideális hely a pihenésre és a természet közelségének élvezetére, miközben a helyi kultúrával és hagyományokkal ismerkedhetünk.